piloto

piloto
adj.
pilot.
piso piloto show flat
programa piloto (television) pilot (program)
proyecto piloto pilot project
f. & m.
1 pilot.
piloto comercial airline pilot
piloto de pruebas test pilot
2 pilot light.
3 rear light.
4 bus driver.
m.
tail light (light) (de coche).
piloto automático automatic pilot
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pilotar.
* * *
piloto
► nombre masculino
1 (conductor - de avión) pilot; (- de coche) driver; (- de barco) pilot; (- de moto) rider
2 (luz - de un aparato) pilot light; (- de un vehículo) rear light
► adjetivo
1 (proyecto, programa) pilot, test
\
FRASEOLOGÍA
piloto automático automatic pilot
piloto de aviación air pilot
piloto de carreras racing driver
* * *
noun mf.
pilot, driver
* * *
1. SMF
1) (Aer) pilot

segundo piloto — co-pilot

piloto de caza — fighter pilot

piloto de pruebas — test pilot

2) [de coche] driver, racing driver; [de moto] rider

piloto de pruebas — (Aut) test driver

3) (Náut) navigator, navigation officer

piloto de puerto — harbour pilot

4) (=guía) guide; [en exploración] pathfinder
2. SM
1) (=aparato)

piloto automático — automatic pilot

piloto de combate — fighter pilot

2) (=luz) pilot, pilot light; (Aut) tail light, rear light

piloto de alarma — flashing light

piloto de niebla — fog light, fog lamp

3.
ADJ INV pilot antes de s

estudio piloto — pilot study

planta piloto — pilot plant

programa piloto — pilot programme o (EEUU) program

piso piloto — show flat

* * *
masculino y femenino
1) (Aviac, Náut) pilot; (de coche) driver; (de moto) rider
2) piloto masculino
a) (luz de un aparato) pilot light; (llama de un calentador) pilot light
b) (CS) (impermeable) raincoat
3) (como adj inv) <programa/producto> pilot (before n)
* * *
masculino y femenino
1) (Aviac, Náut) pilot; (de coche) driver; (de moto) rider
2) piloto masculino
a) (luz de un aparato) pilot light; (llama de un calentador) pilot light
b) (CS) (impermeable) raincoat
3) (como adj inv) <programa/producto> pilot (before n)
* * *
piloto1
1 = pilot, airman [airmen, -pl.], aviator.

Ex: Most children can easily see that they need to read if they want to know what it is like to be a sportsman, a nurse, a burglar, a pilot, a patient in a hospital = La mayoría de los niños pueden ver fácilmente que necesitan leer si quieren conocer lo que significa ser deportista, enfermero, ladrón, piloto, paciente de hospital.

Ex: This is foundation dedicate to preserving the history of America's first black military airmen.
Ex: This female aviator is considered to represent a 'missing link' in the story of American feminism.
* cabina del piloto = aircraft cockpit.
* piloto automático = automatic pilot.
* piloto de ala delta = hang glider.
* piloto de avión de caza = fighter pilot.
* piloto de avión de combate = fighter pilot.
* piloto de caza = fighter pilot.
* piloto de combate = fighter pilot.

piloto2
2 = pilot light, light.

Ex: The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.

Ex: Examination reveals positions on the cards where the light passes through all the cards in a stack.
* ballena piloto = pilot whale.
* casa piloto = show home, show house.
* ensayo piloto = pilot trial.
* estudio piloto = pilot study.
* llama piloto = pilot light.
* luz piloto = pilot light.
* pez piloto = pilot fish.
* piloto de aviso = warning light.
* piloto de emergencia = emergency warning light.
* piso piloto = show home.
* programa piloto = pilot program(me).
* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.
* proyecto piloto = pilot project, trial project, pilot scheme.

* * *
piloto
masculine and feminine
A
1 (Aviac) pilot
2 (Náut) pilot
3 (period) (de un coche) driver; (de una moto) rider
Compuestos:
● piloto acrobático/piloto acrobática
masculine and feminine stunt pilot
● piloto automático
masculine automatic pilot
● piloto de carreras
racing driver
● piloto de pruebas
(de un avión) test pilot; (de un coche) test driver; (de una moto) test rider
● piloto suicida
suicide pilot
B
piloto masculine
1 (luz — de un aparato eléctrico) pilot light; (— de un coche) rear light; (llama de un aparato a gas) pilot light
2 (Arg, Chi) (impermeable) raincoat
C (como adj inv) ‹programa/producto› pilot (before n) ver tb casa, etc
* * *

 

Del verbo pilotar: (conjugate pilotar)

piloto es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

pilotó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
pilotar    
piloto
pilotar (conjugate pilotar) verbo transitivo
a) ‹avión› to pilot, fly;

‹barco› to pilot, steer;
‹coche› to drive;
‹moto› to ride
b) ‹empresa/país› to guide, steer

piloto sustantivo masculino y femenino
1 (Aviac, Náut) pilot;
(de coche) driver;
(de moto) rider;
◊ piloto de carreras racing driver;

piloto de pruebas (de avión) test pilot;

(de coche) test driver;
(de moto) test rider
2
◊ piloto sustantivo masculino

a) (de aparato eléctrico, a gas) pilot light

b) (CS) (impermeable) raincoat

3 (como adj inv) ‹programa/producto› pilot (before n)
pilotar verbo transitivo
1 (un avión) to pilot, fly
2 (un coche) to drive
3 (una moto) to ride
4 (una nave) to pilot, steer
piloto
I mf
1 (de un avión, una nave) pilot
2 (de un coche) driver
3 (de una moto) rider
II m (luz) pilot lamp, light
III adjetivo pilot
un piso piloto, a show flat
'piloto' also found in these entries:
Spanish:
piso
- chivato
- correr
- encender
- experiencia
- llama
- prender
English:
ambition
- automatic pilot
- cockpit
- commercial pilot
- copilot
- driver
- entrust
- pilot
- pilot programme
- pilot series
- pilot study
- racing
- tail-light
- test pilot
- warning light
- woman
- fighter
- flying
- odds
- test
* * *
piloto
♦ nmf
1. [de avión] pilot
Comp
piloto comercial airline pilot;
piloto de pruebas test pilot
2. [de automóvil, moto] driver
Comp
piloto de carreras racing driver;
piloto de pruebas test driver;
piloto de rallys rally driver
3. [de barco] pilot
♦ nm
1. [luz] [de coche] tail light;
[de aparato] pilot light;
se ha encendido el piloto de la gasolina the fuel warning light has come on
2. piloto automático [de avión, vehículo] automatic pilot
3. [llama] pilot light
4. Arg, Chile [impermeable] raincoat
♦ adj inv
pilot;
casa piloto show house;
programa piloto pilot (programme);
proyecto piloto pilot project
* * *
piloto
I m/f
1 AVIA, MAR pilot
2 AUTO driver
II m EL pilot light
* * *
piloto nm
1) : pilot, driver
2) : pilot light
* * *
piloto n
1. (de avión) pilot
2. (de coche) driver

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Piloto — Saltar a navegación, búsqueda Para el tipo de prenda de vestir, véase Gabardina (prenda). Un piloto es una persona especializada en la conducción de navíos de superficie o aéreos. El término se utiliza también metafóricamente para referirse a los …   Wikipedia Español

  • piloto — (Del it. piloto). 1. com. Persona que gobierna y dirige un buque en la navegación. 2. Segundo de un buque mercante. 3. Persona que dirige un automóvil, un globo, un avión, etc. 4. m. En algunos aparatos, instalaciones, etc., señal luminosa que… …   Diccionario de la lengua española

  • piloto — 1. Con el sentido de ‘persona que dirige una nave, un aparato aeronáutico o un vehículo de carreras’, es común en cuanto al género (el/la piloto; → género2, 1a): «Era una piloto seria y responsable, con un dominio total del helicóptero» (País… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • piloto — |ô| s. m. 1. O que governa ou dirige um navio mercante (sob as ordens do capitão). 2. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos. 3.  [Brasil] Indivíduo ou animal muito gordo. 4.  [Figurado] O que dirige alguma coisa comparável a um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • piloto — v. pilota …   Enciclopedia Italiana

  • Piloto — (Del ital. piloto < gr. pedotes, timonel.) ► sustantivo masculino femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que dirige un barco, una aeronave o un coche: ■ el piloto del avión saludó a los pasajeros. SINÓNIMO conductor 2 NÁUTICA Persona que… …   Enciclopedia Universal

  • piloto — s m 1 Persona con entrenamiento y conocimientos especiales que maneja naves aéreas o marinas, o automóviles de carreras: un piloto aviador, un piloto de carreras 2 Primer grado de la marina mercante, con el que se puede conducir una embarcación… …   Español en México

  • piloto — {{＃}}{{LM P30324}}{{〓}} {{SynP31052}} {{［}}piloto{{］}} ‹pi·lo·to› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Persona que dirige o que conduce un vehículo. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En un vehículo,{{♀}} luz roja situada en la parte posterior.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • piloto — (m) (Intermedio) alguien que conduce un avión, una embarcación u otro tipo de vehículo Ejemplos: El piloto estaba muy preocupado por el bajonazo de la presión. Cuando era joven, soñaba con ser el piloto de aeronave. Sinónimos: oficial, guía,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • piloto — Figura ya en el DRAE en construcciones tales corno «piso piloto» …   Diccionario español de neologismos

  • piloto — Ver: planta piloto …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”